Laufende Zusammenarbeit mit div. Übersetzungsagenturen:
PR und Content zum Thema Automotive, industrielle Fertigung, Handel, Tourismus.
Sowie private Kunden:
PR: Website und PR um Verpackung
Div. Web und PR-Texte für einige PR- und Content-Agentur
Media: Website für eine Agentur für Media und Regie; div. Subtitling und Transkription-Projekte
Finanz/Legal: Div. Finanz- und Legal-Berichte für einige Finanzkunden
Tech/Industrie: Div. tech. Handbücher
Weitere Kunden:
Vorlesungsverzeichnis: Soziologie & Management für eine FHS.
Soziales: div. Webseiten, Imagespot.
Wissenschaft: Fraunhofer Institut Jahrbuch; Lektorat von div. wissenschaftlichen Arbeiten, Fachbereich Biologie für eine Uni, Text-Erstellung und Geschäftsplan für
eine Biotec-Firma.
Webinhalte Produktionsmanagement, EN-Übersetzerin bei Großprojekt Sprachlern-Software; Werbeagentur: "EN-Experte", d.h. Text-Erstellung, Korrektur und Kommunikation
für die ganze Agentur, Text-Erstellung für ein Hotel-Yearbook.